中文火影台词对比（中华文化博大精深）

​

火影这部动漫给了我们太多的回忆，又欢笑的也有感动的，甚至是非常沉重的打击，自来也死的时候，四代夫妇临别之前的赠言等，唯一不让人心情沉重，因此落泪的漫迷不在少数。不过当然其中也有搞笑的了，这次我们就说说中文字的博大精深，让你笑到不能自己。

火影之中无论是忍术的名字，还是忍者的名字，都是非常的好听，翻译过来也是一样的有感觉，比如：鸣人、佐助、卡卡西、鼬等，忍术有螺旋丸，多重影分身之术，千鸟等。日语听着很顺耳，中文说着也朗朗上口的，如果将这些名字，直接用普通话念出来的会是什么样子的呢，这也不是没有漫迷做过，一点冲突感都没有，反而是变的是有点奇特的呢。

​

火影的主角是佐助与鸣人，这当然是不能放过了呢，可能画风就是从他们那里转变的。鸣人与佐助两人在剧中可是“相爱相杀”的，每每两人的对战，都少不了互相大喊对方名字的时候，日语的时候还好，但是如果直接用中文接近的仿音字念的话，画面就有点鬼畜了呢，想想即将冲向对方的鸣人与佐助口中喊着“拿了多”“萨斯给”，多念几遍就一点违和感都没有了呢 。

​

既然是主角那就少不了柱间与宇智波斑的了，他们两个也是很奇特的。“哈西辣妈，马达拉”这就是他们的名字了，火影就是这么的简单，柱间与宇智波斑这两个人可是斗了一生，可惜的是谁也没有取得什么胜利，“马达拉”在死之前就已经准备了以后的复活，他们的恩怨留在了下一世来解决，不过很可惜“哈西辣妈”秽土转生的实力比不过宇“马达拉”了。

​

有名字的旧有忍术的呢，忍术最出名的应该就是长门的绝技了。作为第一出现的六道能力，自然就逃不过漫迷们的黑手了。“辛辣天森”就是神罗天征了，简直就是长门的神技能，以自己为中心将周围的一切物体弹开，如果聚集巨大查克拉的话可以达到一击摧毁木叶村的威力。以天道为中心制造斥力场，产生类似重力的效果，长门“辛辣天森”使用后至少有五秒的冷却时间，术的范围越大，冷却时间越久。

​

当然长门可不止只有“辛辣天森”，还有就是“起八哥天线”的了。传说之中的地爆天星，辉夜也是被这一招封印的呢，当然长门的“起八哥天线”，不能跟佐鸣的两个相比，不过这在前期是绝对的力量，鸣人的九尾就是这样被逼出来的。不过“起八哥天线”的威力虽说强大，但是消耗也是很大的。

这么多好玩的梗，不知道小伙伴们还知道多少呢。

这里是二次元讨论营，每天不定时更新总有你想要说的，经典动漫，热播动漫喜欢的咱就与漫迷们分享！

休闲时刻为自己喜欢的动漫点个赞，畅谈自己的观点，想了解更多有趣的文章，欢迎关注！欢迎留言，图片均来源网络，如有侵权联系删除。