best news for 乃木坂46（乃木坂46第五期新生首次担任新曲center）

供日语听读学习使用，非最近新闻。

乃木坂（のぎざか）46の29枚目（にじゅうきゅうまいめ）シングル（3月（さんがつ）23日（にじゅうさんにち）発売（はつばい）、タイトル未定（みてい））の選抜（せんばつ）メンバーが20日（はつか）深夜（しんや）、テレビ東京系（とうきょうけい）「乃木坂（のぎざか）工事中（こうじちゅう）」で発表（はっぴょう）された。2月（にがつ）1日（ついたち）に加入（かにゅう）が発表（はっぴょう）されたばかりの5期生（ごきせい）が、初（はじ）めてセンターを務（つと）めることが発表（はっぴょう）された。

2月20日深夜，在东京电视台节目“乃木坂工事中”，发布了甄选出的乃木坂46第29张单曲（3月23日发售，曲名未定）的成员。刚刚宣布在2月1日加入的第五期生，将首次担任center。

センターポジションを務（つと）めるメンバー発表（はっぴょう）の際（さい）に、スタッフから「5期生（ごきせい）になります」とメンバーに伝（つた）えられた。センターメンバーは、21日（にじゅういちにち）から23日（にじゅうさんにち）までYouTubeチャンネル「乃木坂（のぎざか）配信中（はいしんちゅう）」で生配信（なまはいしん）される特番（とくばん）「乃木坂（のぎざか）46時間（じかん）TV」内（ない）で発表（はっぴょう）されるという。なお、23日（にじゅうさんにち）には同番組内（どうばんぐみない）で5期生（ごきせい）のお披露目（ひろめ）イベント「5期生（ごきせい）お見立（みた）て会（かい）」も開催（かいさい）される。

工作人员向成员宣布，担任center位的成员“将是一位第五期新生”。而这位center成员，将在21日到23日的YouTube频道“乃木坂配信中”直播特别节目“乃木坂46时间TV”中正式发布。另外，23日还会在此节目中举办第五期生的甄选公布活动。

5期生（ごきせい）オーディションは昨年（さくねん）7月（しちがつ）から応募（おうぼ）開始（かいし）し選考（せんこう）。応募（おうぼ）人数（にんず）は8万（はちまん）7852人（ななせんはっびゃくごじゅうに）で、日本（にほん）のグループアイドルの単独（たんどく）オーディション史上（しじょう）最多（さいた）の数字（すうじ）となった。新加入（しんかにゅう）は11人（じゅういちにん）。倍率（ばいりつ）は7987倍（ななせんきゅうひゃくはちじゅうなな）にものぼった。2月（にがつ）1日（ついたち）に加入（かにゅう）が正式（せいしき）発表（はっぴょう）されており、加入（かにゅう）からCDリリースまで2カ月（にかげつ）弱（じゃく）となる即（そく）センター就任（しゅうにん）はグループ史上（しじょう）最速（さいそく）となる。

第五期生的招募甄选是从去年7月开始的，应征人数为8万7852人，是日本偶像组合单独选拔史上人数最多的一次。新加入的成员一共11人，倍率上升到7987倍。2月1日正式发布了新成员，而加入后到发售CD只有不到2个月的时间就立刻担任center，也是组合史上最快速度的了。

重点词汇：

選抜[せんばつ]

选拔；挑选；选优。

特番[とくばん]

特别节目

披露目[ひろめ]

宣传，披露。

応募[おうぼ]

应募，报名参加。

選考[せんこう]

选拔。

倍率[ばいりつ]

倍率。被扩大或缩小的物体与原物的比例。物理上的倍率指使用望远镜等的光学系的角倍率。