商洛下湖方言（方言俚语话商洛之）

“驮骆其鼓”这个词的写法为笔者摹音，也可写作其他汉字，只要读音是“tuo luo qi gu”就行，下面我们就来聊聊关于商洛下湖方言?接下来我们就一起去了解一下吧!

商洛下湖方言

“驮骆其鼓”这个词的写法为笔者摹音，也可写作其他汉字，只要读音是“tuo luo qi gu”就行。

这个词主要用于形容人的身材，愿意是身材不好，长得鸡胸驼背，疙疙瘩瘩的，后来泛指身材矮小且不匀称。词性为贬义。

“驮骆其鼓”主要在山阳、镇安、柞水等下湖人[注1]聚居区流传。下湖人聚居区的本地土著也用这个词。但没有下湖人的地方，这个词就用得很少。因此可以初步判断，该词是下湖人的语言下湖话的一个固有词汇，有在本地人方言中传播的迹象，但传播不甚成功。

该词用法举例：

小霞：“小芳，李家那娃子咋样？看上莫？”

小芳：“长得驮骆其鼓的，媒人真把眼窝瞎了。”

小霞：“男娃子家嘛，能挣钱就行，叫长得那么好弄啥啊？”

小芳：“你晓得麽懒子，爹驮骆其鼓的，以后阿子[注2]也驮骆其鼓……”

注1：下湖人，也叫“下河人”，转音后也读作“下话人”。他们是湖广人后裔，大约在清朝中后叶移居到商洛部分地区。至今下湖人仍保留着自己的风俗习惯和语言。平时他们内部说下湖话，但与商洛土著在一起则说陕西本地话。

注2：阿子，为下湖人对儿子的称呼之一。