宋诗的选注特征(近体诗语法03-211种省略法下)
近体诗语法,前面介绍了词的变性、倒装之法,以及一部分省略法。王力先生将省略法总结了11种,因为篇幅的原因,老街分为两部分。
昨天讲的是1-7类,今天介绍后面4类。
8、省略谓语
其实省略谓语的方式,在第5、6、7已经提到过。第5种省略:是,第6种省略:有,第7种省略的是:普通动词。
第8种与前面3种按说可以归为一个大类,都是省略了谓语。
根据我的观察,前3种的省略,加上省略的谓语还是一句。而第8种加上省略的谓语,就变成了两句。
2-2-1结构例如:
春浪棹声急,夕阳花(或帆)影残。
王力先生的解释为:春浪方生,棹声急;夕阳转淡,花影残。前2字后面,省略了一个谓语。加上省略的谓语,成为两组主谓句。
不过,这类句式,我以为可理解为,春浪中的棹声急,夕阳下的花影残。这是一组主谓句。前2字,是方位语,修饰第3、4字。不过,王力先生不这样认为。
他特意指出,春浪棹声急与大漠孤烟直不同,后者可以理解为:大漠中的孤烟直,但是前者不能理解为:春浪中的棹声急。
这个见仁见智吧。
同样的类型,又如:
迟日江山丽,春风花鸟香。
可以解释为:迟日辉辉,江山丽,春风习习,花鸟香。
也可以理解为,迟日中,江山丽,春风里,花鸟香。这样就不是省略谓语了。前2字是方位语。
另外一种2-1-2结构,似乎是主谓宾组合,其实不然,如:
江阁嫌津柳,风帆数驿亭。
王力先生解释为:江阁久凭,嫌津柳碍眼,风帆渐近,数驿亭慰心。这种句式,除了省略一个谓语,还省略了主语:在江阁久凭,我嫌津柳碍眼。风帆渐近,我数驿亭慰心。
同样,也可以解释为:江阁(中),(我)嫌津柳,风帆(下),(我)数驿亭。还是一组主谓结构。前2字是方位语。
还有句式,有两组主语,都省略谓语,如:
秋声(飒飒)万户竹(鸣),寒色(凄凄)五陵松(黯)。
这类句式,其实五个字,也可以看作一个词组。如果加上谓语,变成了两组主谓结构。这些都是诗词一句多义的特点,可以引发读者的不同联想。
9、省略“能”字
前者是因,后者是可能出现的果,省略了“能”字,例如:
杏坛住僻虽宜病,芸阁官微不救贫。
出自白居易的《春中与卢四周谅华阳观同居》:
性情懒慢好相亲,门巷萧条称作邻。背烛共怜深夜月,踏花同惜少年春。杏坛住僻虽宜病,芸阁官微不救贫。文行如君尚憔悴,不知霄汉待何人。
不救贫,字面意思是,无论是否有能力,都不救贫。
但前4字既然说了“芸阁官微”,自然是把“官微”作为一种条件,所谓的“不救贫”,其实是不“能”救贫,因为篇幅的原因省略了“能”字。
又如:
多年柏岩住,不记柏岩名。
不记柏岩名,似乎是故意不去记,其实是不“能”记住。
出自唐朝周贺的《赠柏岩禅师》:
野寺绝依念,灵山会遍行。
老来披衲重,病后读经生。
乞食嫌村远,寻溪爱路平。
多年柏岩住,不记柏岩名。
因为“绝依念”,所以“不记柏岩名”。心中没有挂碍,世间俗事记不记无所谓,所以住了那么久,还是不能记住柏岩名。
10、平行语的省略
1、省略副词,例如:
虽然长按曲,不饮不曾听。
下句省略了一个曾字,不(曾)饮不曾听。
2、省略动词,例如:
心知洛下闲才子,不作诗魔即酒颠。
下句省略了一个作字,不作诗魔即(作)酒颠。
又如:
莫厌潇湘少人处,水多菰米岸莓苔。
下句省了多字,水多菰米岸(多)莓苔。
11、歇后
省略掉最后一个字(或几个字),叫做歇后,例如:
耳闻英主提三尺,眼见渔民到一抔。
三尺,即三尺剑,一抔,即一抔土。出自唐朝唐彦谦 《长陵》 诗:
长安高阙此安劉,祔葬纍纍尽列侯。
丰上旧居无故里,沛中原庙对荒丘。
耳闻明主提三尺,眼见愚民盗一抔。
千载腐儒骑瘦马,渭城斜月重回头
听说刘邦手提三尺宝剑而取天下,眼见愚民盗取刘邦墓上的一捧土。
歇后的方式,在散文中和诗词中都比较罕见,学诗者谨慎使用。
结束语
近体诗语法中的省略法,一共11种,其中5、6、7、8,都是省略谓语,可以归为一大类。
第2、3、4、5、6、9,很明确地省略了一个字:于、则、而、是、有、能。
另外,第1种,简化姓名;第10种,平行语省略;第11种,是罕见的歇后。
诗句的省略,最重要的原因是字数太少,不得不省略。因为内容的缺失,所以能够引起读者的联想。而这种联想,常常因人而异,这也是诗的魅力之一。
@老街味道
近体诗语法03,11种省略法上篇,今日江南老,他时渭北童
,免责声明:本文仅代表文章作者的个人观点,与本站无关。其原创性、真实性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容文字的真实性、完整性和原创性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并自行核实相关内容。文章投诉邮箱:anhduc.ph@yahoo.com