包贝尔专治不服（包贝尔恭喜你终于变态了）
事实再一次证明，中日韩之间纠缠不清的除了历史、文化，还有就是影视剧的翻拍。
这些年，三国之间翻拍过的作品加起来，大概能绕地球一圈。
这不，本周就有两部翻拍电影登陆内地院线，一部是翻拍自韩国的日本电影《22年后的自白》，
还有一部依然是翻拍自韩国电影的——
《大人物》
都说翻拍是相互的，但奇怪的是，咱们中国一直很少有输出被日韩两国翻拍的作品。
《大人物》翻拍自韩国犯罪喜剧电影《老手》，虽然大家都说韩国犯罪电影水平高，但也不是所有的电影都很高。
有高的，也有较高的，还有质量一般的，《老手》就是一般的。
对比以往深挖人性，最后还不忘黑政府的韩影一贯套路来说，《老手》的剧情非常简单，一个变态富二代被一个老警察干掉的故事。
内容兼备商业化和警示性，而且观赏性也高，当年上映后就打败了风头正劲的《暗杀》，坐上了冠军宝座。
被拿来翻拍后，中国版改了一个非常接地气的名字，大人物。
“大”字还加了引号，强调突出，还有双关意味。
王千源、王迅、王砚辉，三“王”出战，外加一个包贝尔。
对，就那个“包贝尔”。
为啥影sir也要加个引号呢，因为这次的包贝尔跟之前的不太一样。以前的包贝尔，发挥非常稳定：
《断片之险途夺宝》2.6分。
《武林怪兽》3.8分
《胖子行动队》4.1分
《西游伏魔篇》5.5分
《陆垚知马俐》5.4分
《夏有乔木雅望天堂》4.7分
但是《大人物》却拿下了豆瓣6.8分，网购平台淘票票8.9分的成绩，这都不是重点，重点是有人说包贝尔的演技炸裂了！
到底怎么回事呢，容影sir先给大家讲讲剧情。
先摆个结论吧，《大人物》和《老手》的相似度达到了80%，不止是台词一样，很多表演手法甚至于演员的衣服都和韩版完全一样。
王千源饰演的孙大圣是一个刑警，嫉恶如仇，匡扶正义，而且身手非常好。
开头的假币案，就让人看到了他不好惹的本质，顺利引出他和富二代赵泰之间的恩怨。
包贝尔饰演的赵泰是赵氏集团的私生子，从小不受重视的他，内心非常扭曲，虽然同为老爷子的继承人之一，但他却一直被正室生的哥哥压制。
于是乎，他就用毒品来发泄不满。还包养明星、雇佣打手，每天生活在纸醉金迷里。
然而，一起自杀案件让孙大圣盯上了这个富二代。
一个讨债的修车工从赵泰办公楼的消防通道高层跳了下去，身受重伤，昏迷不醒，表面看上去像是自杀，但孙大圣却嗅出了不一样的味道。
于是开始暗中调查这起案件，与赵泰之间开展了一场你追我赶的猫鼠游戏。
既然是翻拍，那就免不了要有一番对比。
王千源就不用多说了，一贯稳定的发挥，不管是反面人物还是正面人物，都能演得有模有样，不愧是影帝。
而饰演王千源同事的王砚辉也是大家心中的黄金配角了，2018年除了《幕后玩家》《我不是药神》，还有《无名之辈》，实力派，可信赖。
最为难得是，他和王千源都跳出了韩版，融入了很多中国式的演技方式。
韩国人最爱吹胡子翻白眼，生气的时候嘴里振振有词，但这两位大神演出自己，却又不局限于以往的角色，绝对是电影的加分项。
王迅饰演了一位富二代的助手，日常就是为富二代擦屁股，人物设定上和韩版相差无几，就连王迅的长相都和韩版的柳海真有七八分神似。
王迅的表演中规中矩，不是加分项，但也差强人意。
至于包贝尔，他演的这个富二代是个十足的变态。
因为尺度的问题，这个人物在翻拍过程中，被删减了一部分。
比如原版里，当富二代生闷气又无法发泄时，抡起高尔夫球杆就对屋子里东西一通乱砸。
中国版的也砸了，但仅限于砸东西，而韩版的不仅砸了，还虐杀了一条狗。
饰演韩版的是刘亚仁，目前韩国年轻演员里最具潜力的实力派影星之一。
如果说刘亚仁演的是一个外表冷峻，不苟言笑，内心阴暗的暴虐狂，因为表里反差，因此这类角色往往都会给人一种恐怖感。
那包贝尔演的却是一个表面丑陋，内心幼稚的神经病。
他的恶就写在脸上，写在发型上，一根肠子通到底，没有任何反差。
有一幕，当包贝尔听说王千源是刑警时，出于心虚，赶忙拍掉了刚刚吸过的白粉。
可是一听闻刑警想给孩子办理学区房，是有求于他的，他立马就开启了挑衅姿态，十分嚣张。
他很狂，公然挑战司法，挑战警方，他认为可以用钱摆平一切问题，就连杀人也不在话下。
在这样的人物设定下，包贝尔以往备受诟病的“用力过猛”反而成了他的优点。
还记得《港囧》里的包贝尔吗？第一次让影sir有冲进屏幕打死他的冲动。
再看看这几年包的角色，即使是正面人物也非常不讨喜。
既然不讨喜，那就直接演不讨喜的反派。
于是当《大人物》里的富二代被设定成一个歇斯底里的神经病时，包贝尔如鱼得水，简直演出了这类角色的精髓。
看上去像个弱鸡，而且中间穿插的格斗戏，还暴露了他的啤酒肚。结果最后打起来，他居然跟王千源势均力敌。
不过有一点，影sir始终想不通，如此在意自己，拼命想要证明自己，对手下又特别凶狠的富二代，却能允许Tony老师给他剪如此智障的发型。
可能是为了配合人物的性格特点，反正片中所有不好的元素都扔给了包贝尔。
包贝尔接住了，用自己非常擅长的“不讨喜”，将赵泰这个富二代演出了让观众咬牙切齿的厌恶。
所以与其说包贝尔演活了这个角色，倒不如说这个角色成掩盖了包贝尔表演的缺点。
可惜的是，尽管这次包贝尔找到了一个好角色，依然无法摆脱整个故事的平淡，虽然加入了学区房、强拆等当下中国热点话题，
但情节的局限性，让几个正面人物非常受限。
就拿王千源来说，戏份那么多，但识别度却不高，还不如老局长的那一脚给人印象深刻。
不过既然是翻拍（中国真的缺编剧啊！），情节上的bug咱们就不细细追究了，单从翻拍本身来说，光是这几位演员给足了大家走进电影院的理由。
至于观影感受，就交给观众来判断吧。
,免责声明：本文仅代表文章作者的个人观点，与本站无关。其原创性、真实性以及文中陈述文字和内容未经本站证实，对本文以及其中全部或者部分内容文字的真实性、完整性和原创性本站不作任何保证或承诺，请读者仅作参考，并自行核实相关内容。文章投诉邮箱：anhduc.ph@yahoo.com
