艺术的昵称(名字的艺术)

相信大家‬也一样好奇,外国人究竟是怎么起名字的呢?他们的名字又有什么含义呢?为了解答大家的这些问题,今天就给大家讲讲外国人的名字吧!

艺术的昵称(名字的艺术)(1)

英美人的姓名排列次序为名在前,姓在后,他们的姓名的一般结构为教名 中间名 姓。教名(first name)是受法律承认的正式名字,一般是在婴儿接受洗礼时由教士或父母亲朋取名,故称为教名,排列在姓名的最前面;而中间名是由父母或亲戚所取,一般取长者的名或姓,在很多场合往往被省略不写;姓(last name)则是家族沿袭下来的称谓。觉得英美人的名字看起来真是有点复杂呀,看来要起个名字不是件简单的事~

艺术的昵称(名字的艺术)(2)

英美人的名可以来自许多方面,有人因其母系属于名门望族或有其他特殊荣誉,所以会把母姓作为子女的名;也有人借用名人、亲属或与家庭有密切交往者的姓为名;有时,子孙也会完全袭用父辈的名,这时就需要在姓名后加上Junior一词或加上罗马数字来以示区别,如John Ford Jr,Thomas Daly Ⅲ。总的来说,英美人的名主要采用圣经(Bible)、希腊罗马神话、古代名人或文学名著中的人名或这些名字的异体,也有采用祖先籍贯、山川河流、鸟兽鱼虫、花卉树木的名字的情况。除了这些正式的名之外,英美人还会有属于自己的昵称(nickname)。昵称包括爱称、略称和小名,是英语民族亲朋好友之间表示亲切的称呼,是在教名的基础上派生(derive)得来的,如一个人名叫Andrew,那他的昵称就可能是Andy或是Drew。这么算下来,一个美国人的名可太多啦,光是看着这些不同的名,脑子里已经是一团浆糊了~

艺术的昵称(名字的艺术)(3)

接下来就要给大家讲讲英国人的姓氏,与国内的百家姓不同,英国人的姓氏可谓是千奇百怪,不计其数。英国人在历史上很长一段时间都只有名,而没有姓。约到十一世纪,一些贵族家庭用宅邸的名称来称呼一家之长,后又将其传给子孙,世代传承,从而形成了姓。英国人大约有45000个不同的姓氏,每个姓氏背后的含义也不甚相同。很多姓氏最早表示的是人们所从事的职业,如一个人名叫Thomas Carpenter,那就表明他的祖先是木匠或他以做木工为生;有的姓氏是在父名之后加上s、son等词尾来表明血统,如父名是Jack,儿子就会以Jackson为姓;很多英国人的姓氏还来源于祖辈的出生地、居住地或工作地,如Washington、Needham等。值得一提的是,英国贵族(noble)的姓通常会加上其封地名,如Lord Greenhill Harrow,其中Harrow 就是封地名。

艺术的昵称(名字的艺术)(4)

英美人在名字和姓氏的使用习惯上还是会有些许不同。首先,英国人喜欢将教名和中间名全部缩写,如M. H. Thatcher,而美国人则习惯只缩写中间名,如Ronald. W. Reagan。其次,美国还有关于妇女婚后要使用丈夫的姓的习俗,即使离婚,夫姓也应予以保留。当年,前美国国务卿Hillary曾一度拒绝使用夫姓Clinton,给人一种太过独立、生硬的印象,几乎对Clinton的政治前途产生了灾难性后果。后来她改随夫姓,形象立刻大为改观。简简单单的一个姓名在英美国家居然有这么深厚的意义,熊sir今天也长知识了~

艺术的昵称(名字的艺术)(5)

,

免责声明:本文仅代表文章作者的个人观点,与本站无关。其原创性、真实性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容文字的真实性、完整性和原创性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并自行核实相关内容。文章投诉邮箱:anhduc.ph@yahoo.com

    分享
    投诉
    首页