寒假必读名著英语(就从这四部中小学生必读的英文名著开始吧)
众所周知漫长的假期是最适合培养孩子阅读习惯的绝佳时间。
那么到底该给孩子看哪些书呢?太枯燥的孩子不爱看,太娱乐的又怕孩子学不到知识……
各位家长不要愁,小壹老师这就给大家推荐非常适合中小学生阅读的四部经典英文名著。
读英文名著不仅能增强孩子的文学素养,而且还是扩充词汇量的一种很好的方式哦!
01
《彼得潘》
Peter Pan
《彼得·潘》是苏格兰小说家及剧作家詹姆斯·马修·巴利创作的长篇小说,讲述一个会飞的淘气小男孩彼得潘和他在梦幻岛的冒险故事,同他相伴的还有温蒂·达令及她的两个弟弟、精灵婷科·贝尔、迷失少年们,以霍克船长为首的一群海盗是他们最大的威胁。
小说深入探讨了亲情、友情以及成年人对童年的无限怀念。而彼得潘这个不肯长大的男孩,也成为西方世界无人不知的人物,象征着永恒的童年和永无止境的探险精神。在英语大字典中,“彼得潘”作为一个专有名词被收录。
经典语录
Come away to Neverland where you"ll never, never have to deal with grown up things again.
到梦幻岛来吧,在那里你再也不用,再也不用和大人打交道了。
Neverland:指小飞侠彼得潘里那个虚幻的梦境世界,在这里人们永远长不大,之后隐喻为永远的童年、不朽以及避世。NEVER LAND也同样被翻译成梦幻岛、虚无岛或者永无乡。
02
《绿野仙踪》
The Wizard of OZ
图源网络
《绿野仙踪》,原名《奥兹的奇特男巫》 ,素有“美国最佳童话故事”之称。
小说讲述了堪萨斯女孩儿多萝茜及小狗托托被一阵龙卷风吹到奥兹国,为回到家乡而展开的一场关于爱、勇气与梦想的奇幻冒险。在冒险途中,多萝茜与稻草人(渴望拥有聪明的大脑)、铁皮伐木人(渴望拥有一颗善良的心)、狮子(渴望获得勇气)组成了寻梦探险小分队,他们患难与共,历尽千辛万苦,终如愿。
这本书也连续两年位居
美国畅销童书榜TOP1
,被译为40余种语言风靡全球,入选美国纽约公共图书馆的
“世纪之书”
。
经典语录
But I want to get a heart,because the heart can make a person happy,happiness is the best thing in the world.
我却想要得到一颗心,因为心能使一个人快乐,快乐是世界上最好的东西。
03
《汤姆·索亚历险记》
(The Adventures of Tom Sawyer)
《汤姆·索亚历险记》是美国小说家马克·吐温1876年发表的长篇小说。
小说的故事发生在19世纪上叶美国密西西比河畔的一个普通小镇上。主人公汤姆·索亚天真活泼、敢于探险、追求自由,不堪忍受束缚个性、枯燥乏味的生活,幻想干一番英雄事业。
小说的时代在南北战争前,写的虽是圣彼得堡小镇,但该镇某种程度上可以说是当时美国社会的缩影。小说通过主人公的冒险经历,对美国虚伪庸俗的社会习俗、伪善的宗教仪式和刻板陈腐的学校教育进行了讽刺和批判,以欢快的笔调描写了少年儿童自由活泼的心灵。
2020年4月,该书列入《教育部基础教育课程教材发展中心 中小学生阅读指导目录(2020年版)》。
经典语录
The home resembles root, is always leaves home, Home like red cloth, with the mind wandering forever, like the coat will not increase, temperature, but gives people even furnace cannot replace warmth.
家就像根,永远是树叶的家;家就像红布条,永远系着游子的心;家就像大衣一件,不会提高温度,但却给予人们连火炉都不能替代的温暖。
04
《秘密花园》
(The Secret Garden)
图片源自网络
《秘密花园》是美国女作家弗朗西丝·霍奇森·伯内特创作的儿童文学作品。
故事讲述了性情古怪孤僻的小女孩玛丽・伦罗克斯在父母双亡后,生活在姨父神秘阴沉的大房子里,一次神奇的经历使玛丽闯入久已禁闭且荒芜的花园。玛丽、农家小子迪肯和常年被关在阴暗房间里病态的少爷柯林找到了开启快乐的钥匙,和花园经历了一次诗意的复活。
《秘密花园》在美国经常被学校老师当做英语教材,因为它的语言平易而又极为传神,同时思想丰富,情节精彩曲折,容易吸引小孩子。在英语的儿童文学作品里,该书被公认为是一部无年龄界限的佳作。
它作为严肃的文学作品被收入牛津《世界经典丛书》,并影响了
两位诺贝尔文学奖得主
T.S.艾略特和D.H.劳伦斯的写作。
经典语录
So if Mary had not chosen to really want to know how to read books she would never have learned her letters at all.
因此,如果玛丽没有选择真正想知道如何读书,她将永远学不会写书信。
,免责声明:本文仅代表文章作者的个人观点,与本站无关。其原创性、真实性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容文字的真实性、完整性和原创性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并自行核实相关内容。文章投诉邮箱:anhduc.ph@yahoo.com