杨洁拍西游记续集花絮:杨洁拍西游记首个镜头时
中央电视台把四大名著先后搬上荧屏,《西游记》是最早的。
86版的《西游记》是无法超越的经典,是每个寒暑假小朋友的欢乐时光。
《西游记》的导演杨洁已经离我们而去了,但是无法忘记杨洁导演为《西游记》的精益求精和殚精竭虑,经费的筹措、演员的挑选、特技的制作。
但很多人不知道,《西游记》在拍摄《除妖乌鸡国》的时候,杨洁导演居然被告到了广电部和文化部。
1982年7月,《西游记》开拍,最先拍摄的是《除妖乌鸡国》。
剧组在扬州开机,突然一个消息给杨洁当头一棒:原来定好的王后的扮演者,中国京剧院的演员李维康因为中国京剧院的院长张东川的反对,不能来出演乌鸡国的王后。
中国京剧院的两位借来的副导演荀皓和任凤坡也遭到张东川的反对,不允许到《西游记》剧组来。
他俩是偷偷摸摸跑出来的。荀皓和任凤坡表示,想跟着杨洁导演做些事情,实现自己的价值。
杨洁导演要借中国京剧院的李维康饰演乌鸡国的王后,这是经过京剧院三团团长夏虎臣同意的,都是为了实现艺术的梦想。
那就是中国的古典名著要由中国人自己拍摄,不能由之前的日本把中国的名著肆意的糟蹋。
因为中日邦交正常化后,日本拍摄了最早的电视剧《西游记》,那胡扯的情节能让人疯掉。
日本的《西游记》中,唐僧成了女的,如来佛祖也是女的,观音菩萨倒是成了男的。情节太奇葩。
后来台湾的《西游记》,唐僧吵闹着要和妖怪结婚,被孙悟空一棒子打晕了。美国也拍过《西游记》,居然是师徒四人的探险故事。
杨洁导演看到我们的传统文化被糟蹋成这样,很生气,就想自己拍自己的《西游记》。
但是现在的问题就摆在这里,李维康是京剧院的演员,必须经过京剧院的同意。现在只能是先拍摄《除妖乌鸡国》中的其他戏份。
这样就有了《西游记》的第一个镜头:乌鸡国的太子拜见乌鸡国国王。
因为国王的扮演者雷鸣还在同时参演一部电影,就抓紧先完成雷鸣的戏份。
李维康的空缺,只能是临时抱佛脚,找来了江苏杨剧团的扬剧演员巢萍,试装、化妆、造型,但是效果不理想。杨洁又找到了南京军区话剧团的演员----郑楚琪。
郑楚琪表示,自己是话剧演员,对电视剧表演不在行,但是没有办法,只能由郑楚琪来顶替在北京的李维康。
其实,当时中国京剧院的演出任务也不是很多。借用李维康也就是半个月的时间,无奈京剧团不放人。只好是“蜀中无大将,廖化为先锋”。
在扬州,杨洁克服了太多的困难:临高要求在“十一”国庆之前拍出一集,国庆试播,看看观众的反响。
但是当时六小龄童和马德华的定妆不是让人很满意,六小龄童的表演也有些生硬。
当剧组一行筋疲力尽,回到北京惊醒后期制作的时候,迎来了又一个当头一棒,中国京剧院的院长张东川把杨洁导演告下了。
张东川院长找到了中宣部、广电局、文化部,振振有词,那就是杨洁导演在没有经过京剧院同意的情况下,就把荀皓和任凤坡私自借走,影响了团里的演出。
实际上,荀皓和任凤坡在剧团的作用不大,又不是台柱子。对京剧团的演出影响不大。
杨洁导演也是有脾气的,心想“拍摄《西游记》是中央电视台的决定,是弘扬民族文化,京剧院的荀皓和任凤坡又不是给我干私活。
拍摄《西游记》是为了让世界更了解中华文化的博大精深。我不管经历什么,也要完成拍摄,给国家,给全国人民一个交代。”
杨洁万万没有想到,自己千辛万苦却遭到了刁难,在委屈之余,杨洁没有屈服。认真考虑之后,给当时的广电部部长吴冷西写了一封长信。
在信中,杨洁表示了自己拍摄《西游记》时得到了相关部门的感谢,同时也表示了自己的不理解,为什么做一件有意义的事情这么艰难。
倔强的杨洁也表示,你张东川到处告我,我也要告你一状。让相关上级部门来最后评定是非曲直。
好在央视的领导,从台长王枫到业务领导都支持杨洁。同时又劝告杨洁,这些事情,组织上会协调解决的,让组织出面。就不要和京剧院院长张东川再耗费精力了,把时间和精力用在拍摄《西游记》上。
杨洁也是女中豪杰,对张东川的刁难,认为都是工作上的事情,没有什么个人的恩怨。也就听从了央视领导的安排,这件事也就不了了之了。接着筹拍《西游记》的下一集。
但是《除妖乌鸡国》中的演员始终不是很满意,终于在1986年重拍了《除妖乌鸡国》。
这回把唐僧的扮演者汪粤换换成等了迟重瑞。乌鸡国往后也换成了上海电影制片厂的向梅。
杨洁导演之所以看重向梅,是因为向梅在五六十年代就已经活跃在电影银幕上。和谢晋导演两度合作,拍摄了《女篮五号》、《红色娘子军》。
改革开放以后,又拍摄了具有极大票房效应的《保密局的枪声》。杨洁认为向梅又独特的气质,那就是端庄、大气。
一集《除妖乌鸡国》费劲了周折,我们现在看到的有1982年开始拍摄的镜头,也有1986年重拍的镜头。可见杨洁导演对艺术的执着。
一个乌鸡国的往后,经历了四位演员:李维康、巢萍、郑楚琪、向梅。
中国京剧院的著名京剧演员李维康在几年之后,最终还是出演了电视剧。那就是为纪念抗战胜利四十周年,1985年导演林汝为邀请李维康出演了轰动一时的电视剧《四世同堂》,李维康出演韵梅,给观众留下了极为深刻的印象。
而且荣获大众电视金鹰奖最佳女演员。只不过李维康最终选择的还是京剧舞台,出演电视剧只是临时的客串。
至于为什么张东川能让李维康拍摄《四世同堂》,而且戏份非常多,就不得而知之了。
而今,杨洁导演已经作古。因为拍摄《西游记》遇到的困难在剧组全体成员的群策群力之下,在杨洁导演的努力之下,都能够解决。正是因为如此,才给后世留下了这部经典。
计划管理之下,才会出现院领导阻止剧团演员拍电影、拍电视剧的情况。想想,剧团的人都跑去拍电影和电视剧了,剧团的工作如何展开?
但是那个时候拍摄电视剧都是从各个艺术院团借的演员。《西游记》《红楼梦》都是。
是非曲直,后人评说吧。
,免责声明:本文仅代表文章作者的个人观点,与本站无关。其原创性、真实性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容文字的真实性、完整性和原创性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并自行核实相关内容。文章投诉邮箱:anhduc.ph@yahoo.com