苦恨年年压金线 为他人作嫁衣裳什么意思（苦恨年年压金线）

贫 女

秦韬玉

蓬门未识绮罗香，拟托良媒益自伤。

谁爱风流高格调，共怜时世俭梳妆。

敢将十指夸针巧，不把双眉斗画长。

苦恨年年压金线，为他人作嫁衣裳。

秦韬玉，唐朝诗人，生卒年不详，字中明，京兆（今陕西西安）人。蓬门未识绮罗香，拟托良媒益自伤。蓬门，茅草门，指贫穷人家，绮罗香，指富贵人家的女子的穿着服饰，拟，打算，计划的意思，出生贫穷人家的女孩子，没有见识过绮罗的美艳芳香，想过托个好媒人提亲更感悲伤。谁爱风流高格调，共怜时世俭梳妆。怜，喜欢喜爱的意思，俭梳妆，奇异的装扮，谁肯欣赏我这样的风流高雅，大多男人喜欢的是时髦的俭梳妆。敢将十指夸针巧，不把双眉斗画长。斗，竞争比较，我敢夸口我灵巧双手做的刺绣无人能比，从不画眉涂粉与人论娇艳。

苦恨年年压金线，为他人作嫁衣裳。苦恨，苦闷怨恨，压，是刺绣的一种方法，这里指刺绣，最怨恨的是日复一日年复一年的辛苦刺绣，却只是为富贵人家的女孩做陪嫁的衣裳。这首诗写一位生活贫穷的女子，因无人为良媒而没有出嫁，女子直爽的述说自己有高超的刺绣手艺，不涂脂抹粉，不随波逐流，本人气质高雅心灵手巧却难以得到幸福生活，却只能给别人辛苦做陪嫁衣裳，表明心中的怨恨和不平。

诗人是借贫女之口来表达自己的处境，自己不善阿谀奉承，不愿随波逐流，虽然有满腹经纶，却报国无门，只能寄人篱下，以致心情非常郁闷。（本文图片均来自网络）