被誉为好莱坞最迷人的女性之一(即将横扫好莱坞的她)
又到了一年一度的好莱坞颁奖季。
包括我在内,对于一些对好莱坞的制作和发行公司不甚了解,更获取不到颁奖季各种公关活动信息的自媒体来说:
大家能谈的,也就是华人的那点事儿。
哪个亚裔的片子又出彩了,
宋丹丹的养女赵婷被漫威看上了,
某某人的片子涉及到辱华了。
在这个特殊的时期,能在内容抑或主创上涵盖中美视角的作品,的确也能激起更多人的关注。
你看叶问从打十个日本人,变成打一群美国人,票房就一下飙到10个亿。
第四部的最终成绩,估计比前三部加在一起还要高。
但唯一让我纳闷的是——
一个中国国籍的老演员,都要到好莱坞横扫整个颁奖季了。
各种公号、大V、自媒体,反倒吭吃瘪肚(形容做事不利索、不痛快)地没动静。
引文兜了这一大圈子,我也就不跟大家打哑谜了。
今天要聊的,并不是刚刚荣获金球奖影后的奥卡菲娜,而是一位土生土长的哈尔滨老艺术家——
赵淑珍。
看过《别告诉她》,我身边的很多朋友都表示深受感动。
但在冷静之余,也有人说:
像这种展示文化差异的片子,就是造奇观,给老外评审团们制造新鲜感。
比如长春小区的旧楼,烟雾缭绕的棋牌室,十字路口的烤冷面摊子......
毕竟这些都是“中国特色”嘛,评委们每天审片那么累,看到不一样的东西,自然会打起精神。
起初我一直对这种“奇观形式主义论”深信不疑,但看完这部电影我才发觉——
《别告诉她》里真正的奇观,应该是中国奶奶。
这部电影的英文名叫《告别》,整个故事也是围绕一个分居天南海北的家庭展开的。
女主碧莉(奥卡菲娜 饰)得知奶奶病重回国探望,但家人遵循传统,不让大家把奶奶的病情告诉她。
东方服从于整体,是族群的意志;
西方重视的个体,是独立的自由。
但这部电影的意图,并不在讨论东西方的观念孰优孰劣,而是将中国血浓于水的亲情,展示给冷漠的西方社会。
在我们能接触到的许多西方电影,尤其是喜剧里,祖父母通常不是老年痴呆,就是卧床不起。
TA们可能与孙子(女)的关系很好,也很慈爱。
但我们很难看到TA们会主动操办后辈的婚事,甚至在心里挂念着每一个亲人的未来。
赵淑珍奶奶在影片中是整个家庭的意见领袖,她从不独断专横。
即使两个儿子远在异国,即使人到晚年疾病缠身,她对家人的失职也从未有过怨言。
她喜欢看孩子们高兴的样子,
她偶尔也会发发牢骚,
但无论做什么,她的目的和责任只有一个——
维系整个家庭的和睦。
作为观众,我们会觉得这样的奶奶很寻常,但对于西方的家庭来说,除非控制了整个家族的经济来源,不然这样的角色是不会出现的。
也正是因此,赵淑珍奶奶分别获得了美国评论家选择电影奖、美国独立精神奖、洛杉矶影评人协会奖等多个最佳女配提名。
这么表达,大家可能会没什么概念。
你只需要记住,跟赵淑珍奶奶一同入围的还有斯嘉丽·约翰逊、玛格特·罗比、詹尼佛·洛佩茨这样的好莱坞巨星就行了。
而且以往的影评人协会奖,通常都是奥斯卡的前哨战。
再加上有A24这种经验丰富的发行公司运作(<月光男孩>就是A24发行的),相信赵淑珍奶奶能拿下首个华人最佳女配,也不能算爆冷。
1949年出生于哈尔滨,16岁进入哈尔滨话剧团,赵淑珍其实是非常资深的内地演员。
因为在电视剧《年轮》里出演过主角的母亲,没事在松花江边遛弯时,赵淑珍总能被别人认出来。
在此之后,她演过的妈妈、奶奶特别多:
《亲爱的敌人》中的岳母,
《咱家那些事》里善良的妈妈,
《知否知否应是绿肥红瘦》中的王老太太,
冯小刚新作《只有芸知道》中最后出场的罗芸妈妈也是她演的。
入行来演了40多年话剧,20多年电影、电视剧。
那些霸道的、张扬的、温柔的、可爱的,反正只要是母系的长辈,诸如此类的角色赵淑珍都演了个遍。
这次因为《别告诉她》,从哈尔滨跑到美国,跟阿莫多瓦合影,与小李子同框,在接受采访时,她还说自己特别喜欢阿尔·帕西诺的《闻香识女人》。
没准我们下次再看到赵淑珍奶奶,就是在顶级制作的电影项目里了。
作为一个横扫好莱坞的中国籍演员——
我们现在认识她,应该还不晚。
免责声明:本文仅代表文章作者的个人观点,与本站无关。其原创性、真实性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容文字的真实性、完整性和原创性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并自行核实相关内容。文章投诉邮箱:anhduc.ph@yahoo.com