英寸和磅怎么转换成米（如何分清英尺和英寸）

我是Wind, 以前是字幕组组长. 我每天早上听写1分钟美剧, 已经坚持7个月了. 你想不想找一种轻松愉快的方式提升自己的英语? 跟我一起每天做听写吧!

每天早上我会创作一张Wind大长图, 精讲1分钟美剧对白. 每天我会从大长图中节选一条讲解放在这里. 想要学习完整的Wind大长图, 欢迎加入甩掉字幕社群~

1 As you can see, I was born without fingers on my right hand. and also my right leg was several inches shorter than my left one.

inch=英寸, 缩写为in.

foot=英尺, 缩写为ft.

1 foot=12 inches

我是这样记的, inch你从音译的话想把它译作英尺, 但结果它却很不听话地是英寸的意思, 而foot却是英尺的意思, Bazinga~

我们有句老话叫做: 尺有所短, 寸有所长, 因此尺是比寸更大的单位, 即foot>inch

1 foot是多长呢? 其实差不多就是一只脚的长度, 好吧, 每个人的脚大小不一.

anyway, 1 foot大约是0.3m, 而1 inch大约是2.5cm. 即inch比centimeter稍微大一些, foot却比meter小许多.

视频答案

从第141篇开始, 我不再放出我自己听写的版本, 而是改为在答案上标记重难点, 大家特别注意一下我加粗的地方.

1 As you can see, I was born without fingers on my right hand. and also my right leg was several inches shorter than my left one.

正如你们所看到的, 我出生时右手就没有指头. 并且我的左腿比我的右腿要短几英寸

2 They broke the bones in the leg, then they screwed metal spikes into the bone. It has not only spikes, but wires that go all the way through the leg to stabilize it.

她们把腿里的骨头断开, 然后把金属的长钉拧到骨头里. 不光有长钉, 还有金属线在腿里绕来绕去让腿稳固一些

3 I have to walk on it. I have to stretch it out so that my muscles don't just get all atrophied.

我得用它走路. 我得尽力伸展它, 这样我的肌肉才不会萎缩

4 People always ask me, "Does it hurt?" Yes, it does, but I focus on what I can do, not on what I cannot do, I want to talk with you guys about overcoming obstacles.

人们总是问我: 它疼吗? 疼. 但是我把注意力集中在我能做的事情上, 而不是我不能做的事情上, 我想要跟你们聊聊关于克服困难

5 Everybody has obstacles, a disability, a hurdle. We face a choice: let the obstacle overcome you or overcome the obstacle.

每个人都有自己的困难, 一个残疾, 一个障碍. 我们面临一个选择: 让困难征服你, 还是你征服困难.

,