20年前拍的这部电影依然搞笑(完爆翻拍的经典)

《无法触碰》(法语: Intouchables),2011年法国喜剧电影,由弗朗索瓦·克鲁泽和奥马尔·西主演。2011年11月2日在法国上映九周后,成为当年法国票房最高的影片,仅次于2008年的电影《欢迎来到北方》。在一项民意调查中,这部电影以52%的选票被选为2011年法国文化代表作,是世界上观看次数最多的法国电影,曾售出5150万张影票。这部电影获得了多项奖项提名。在法国获得了包括凯撒奖最佳男演员在内的七项凯撒奖提名。同时,发行商将电影总利润的 5%捐给了救助残疾人协会。翻拍的电影是大家都比较熟悉的《触不可及》。

20年前拍的这部电影依然搞笑(完爆翻拍的经典)(1)

《无法触碰》故事主要讲述在巴黎的夜晚,德里斯正在高速驾驶菲利普的玛莎拉蒂。在警察的追赶下,他们最终走投无路。德里斯声称四肢瘫痪的菲利普必须紧急去急诊室;菲利普假装癫痫发作,警察被愚弄并护送他们。到达医院后,德里斯开车离开。

20年前拍的这部电影依然搞笑(完爆翻拍的经典)(2)

两人之间的友谊故事随后以倒叙的形式被讲述。菲利普,一个四肢瘫痪的富裕酒店老板和他的助手玛格丽正在聘用住家保姆。德里斯没有被录用的期望,只想有人能在面试被拒绝的文件上签名,以继续获得社会救助。他被告知第二天早上回来取他的文件。

20年前拍的这部电影依然搞笑(完爆翻拍的经典)(3)

第二天,当德里斯回来时,菲利普的助手伊冯娜向他打招呼,告诉他被录取试用。尽管不感兴趣且缺乏经验,但他很好地照顾了菲利普,使用了一些匪夷所思的方法。德里斯了解他的雇主的残疾程度,在他生活的各个方面帮助菲利普。菲利普的一位朋友透露,德里斯因抢劫入狱六个月,但菲利普并没有在意。只是因为德里斯是唯一一个不怜悯菲利普的人,只要他做好自己的工作,菲利普就不会解雇德里斯。

20年前拍的这部电影依然搞笑(完爆翻拍的经典)(4)

菲利普解释说,他的残疾是由滑翔伞事故造成的,他的妻子没有生育孩子就去世了。渐渐地,德里斯帮助他整理自己的私人生活,包括管教他早熟的养女艾丽莎。德里斯突然对现代艺术、歌剧和绘画开始感兴趣。

20年前拍的这部电影依然搞笑(完爆翻拍的经典)(5)

菲利普在过生日时,在客厅举行了一场私人古典音乐会。菲利普教德里斯练习,但德里斯认为这些因为太过无聊,在音乐会上放上了嗨曲,让派对热闹起来,没想到嘉宾们也特别喜欢。

20年前拍的这部电影依然搞笑(完爆翻拍的经典)(6)

在发现菲利普与住在敦刻尔克的名叫埃莱奥诺尔的女人有着纯粹的书信关系后,德里斯鼓励他的雇主见她,但菲利普害怕她发现自己残疾时的反应。德里斯说服他通过电话与她交谈。菲利普同意给她发一张自己坐在轮椅上的照片,但他犹豫了一下,并要求他的助手伊冯娜发一张他出事前的照片。

20年前拍的这部电影依然搞笑(完爆翻拍的经典)(7)

他们约定了一个约会,但在最后一刻,菲利普害怕见到埃莱奥诺尔,并在伊冯到达之前和她一起离开。菲利普然后打电话给德里斯,邀请他和他一起乘坐达索猎鹰 900私人飞机在阿尔卑斯山度过一个滑翔伞周末。

20年前拍的这部电影依然搞笑(完爆翻拍的经典)(8)

德里斯的表弟亚当遇到了帮派麻烦,他以投递邮件为由来到豪宅接德里斯。菲利普偷听到后,认为德里斯需要支持他的家人,并将他解雇了,声称他可能不想一辈子都推轮椅。

德里斯回到家,与他的朋友设法帮助他的表弟。与此同时,新的照顾者取代了德里斯,但菲利普对他们中的任何一个都不满意。他的士气很低落,他不再照顾自己,管家因为担心给德里斯打了电话。

20年前拍的这部电影依然搞笑(完爆翻拍的经典)(9)

德里斯抵达后,驾驶着菲利普的玛莎拉蒂,故事又回到了最初的警察追捕。躲避警察后,德里斯带菲利普去了海边。在菲利普优雅地剃须和穿衣后,他们到达了海滨的一家卡布尔餐厅。德里斯突然离开餐桌,向菲利普说他的午餐约会好运。几秒钟后,笔友埃莱奥诺尔来了。菲利普情绪激动,透过窗户看到德里斯在外面,对着他微笑。德里斯向菲利普告别,并在菲利普和埃莱奥诺尔聊天并享受彼此的陪伴时走开了。

20年前拍的这部电影依然搞笑(完爆翻拍的经典)(10)

影片以菲利普·波佐·迪·博尔戈 ( Philippe Pozzo di Borgo ) 和阿卜杜勒·塞洛 (Abdel Sellou) 的镜头结束,这两个故事的原型人物一起在山坡上,让人想起电影早期的滑翔伞场景。结尾的标题说,这些人直到今天仍然是亲密的朋友。

简评:富有、老练和不动的菲利普(弗朗索瓦·克鲁泽饰)和贫穷、天真、旺盛的德里斯(奥马尔·西饰)都是以真实人物为原型的。这为电影制作人提供了一些他们可能不会想到发明的现实生活细节。电影可以归类为“法国新浪潮”,因为德里斯将汽车加速到极限,而菲利普则瘫痪在一边,然后警察追逐着。这是关于不服从权威并通过冒险的选择来创造美好的回忆。是关于两个陷入困境的灵魂在被社会或身体疾病击倒多年后再次学习热爱生活的故事。

,

免责声明:本文仅代表文章作者的个人观点,与本站无关。其原创性、真实性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容文字的真实性、完整性和原创性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并自行核实相关内容。文章投诉邮箱:anhduc.ph@yahoo.com

    分享
    投诉
    首页