王维山中原文翻译及赏析
-
王维山中原文翻译及赏析
原文：荆溪白石出，天寒红叶稀。山路元无雨，空翠湿人衣。译文：荆溪水流量一天比一天少，河床上露出了白色的石头，天气慢慢地变凉了，枝头的红叶渐渐稀少。弯曲的山路上原来没有下雨，可这浓浓的青松翠柏中烟雾迷蒙...
-
少年行王维原文翻译及赏析
原文：（1）新丰美酒斗十千，咸阳游侠多少年。相逢意气为君饮，系马高楼垂柳边。（2）出身仕汉羽林郎，初随骠骑战渔阳。孰知不向边庭苦，纵死犹闻侠骨香。（3）一身能擘两雕弧，虏骑千重只似无。偏坐金鞍调白羽，...
-
王维送元二使安西原文注释翻译与赏析
原文：《送元二使安西》王维 唐代〕渭城朝雨浥轻尘，客舍青青柳色新。劝君更尽一杯酒，西出阳关无故人。翻译：渭城早晨一场春雨沾湿了轻尘，客舍周围柳树的枝叶翠嫩一新。老朋友请你再干一杯美酒，向西出了阳关就难...
-
王维杂诗三首其二原文翻译及赏析
《杂诗三首·其二》王维 〔唐代〕君自故乡来，应知故乡事。来日绮窗前，寒梅著花未？译文您是刚从我们家乡来的，一定了解家乡的人情世态。请问您来的时候我家雕画花纹的窗户前，那一株腊梅花开了没有？赏析诗中的抒...
-
王维山居秋暝原文注释翻译与赏析
原文：《山居秋暝》王维 〔唐代〕空山新雨后，天气晚来秋。明月松间照，清泉石上流。竹喧归浣女，莲动下渔舟。随意春芳歇，王孙自可留。注释：暝（míng）：日落时分，天色将晚。空山：空旷，空寂的山野。新：刚...
-
终南山王维赏析
赏析：诗旨在咏叹终南山的宏伟壮大。首联写远景，以艺术的夸张，极言山之高远。颔联写近景，身在山中之所见，铺叙云气变幻，移步变形，极富含孕。颈联进一步写山之南北辽阔和千岩万壑的千形万态。末联写为了入山穷胜...
-
红豆王维
《相思》作者：王维红豆生南国，春来发几枝。愿君多采撷，此物最相思。译文：晶莹闪亮的红豆，产于岭南；春天来了，该长得叶茂枝繁。愿你多多采摘它，嵌饰佩带；这玩艺儿，最能把情思包涵！赏析诗题中的“相思”，应...
-
王维酬张少府原诗注释翻译赏析
原文：《酬张少府》王维 〔唐代〕晚年唯好静，万事不关心。自顾无长策，空知返旧林。松风吹解带，山月照弹琴。君问穷通理，渔歌入浦深。译文人到晚年就特别喜好安静，对人间万事都漠不关心。自思没有高策可以报效国...
-
使至塞上王维赏析
《使至塞上》王维 唐代单车欲问边，属国过居延。征蓬出汉塞，归雁入胡天。大漠孤烟直，长河落日圆。萧关逢候骑，都护在燕然。译文轻车简从将要去慰问边关，路经的属国已过居延。像随风而去的蓬草一样出临边塞，北归...
-
王维的杂诗意思
《杂诗》译文如下：您是刚从我们家乡出来，一定了解家乡人情事态。请问您来时我家绮窗前，那一株腊梅花开了没开？《杂诗》君自故乡来，应知故乡事。来日绮窗前，寒梅著花未？ 赏析这是一首思乡诗，通篇运用借问法，...
-
使至塞上王维
《使至塞上》王维 〔唐代〕单车欲问边，属国过居延。征蓬出汉塞，归雁入胡天。大漠孤烟直，长河落日圆。萧关逢候骑，都护在燕然。译文轻车简从将要去慰问边关，路经的属国已过居延。像随风而去的蓬草一样出临边塞，...
-
田园乐王维翻译
白话译文：其一饱见高堂深院里的官府人家，经常出入北里南邻上层社会。追名逐禄者常到官府出入，而在山中散发隐居者是什么人？其二有人很快就能够封侯万户，在交谈的当时就能得到赏赐玉璧一双。这怎么能比得过归隐躬...
-
王维田园诗有哪些
《青溪 / 过青溪水作》唐代：王维言入黄花川，每逐清溪水。随山将万转，趣途无百里。声喧乱石中，色静深松里。漾漾泛菱荇，澄澄映葭苇。我心素已闲，清川澹如此。请留磐石上，垂钓将已矣。译文：进入黄花川游览，...
-
渭川田家王维
渭川田家王维 〔唐代〕斜阳照墟落，穷巷牛羊归。野老念牧童，倚杖候荆扉。雉雊麦苗秀，蚕眠桑叶稀。田夫荷锄至，相见语依依。即此羡闲逸，怅然吟式微。翻译：夕阳的余晖洒向村庄，牛羊沿着深巷纷纷回归。村中老人惦...
-
杂诗王维原文及翻译
原文：《杂诗三首·其二》【作者】王维 【朝代】唐君自故乡来，应知故乡事。来日绮窗前，寒梅著花未？翻译：您是刚从我们家乡来的，一定了解家乡的人情世态。请问您来的时候我家雕画花纹的窗户前，那一株腊梅花开了...
-
杂诗
原文：《杂诗三首·其二》唐代：王维君自故乡来，应知故乡事。来日绮窗前，寒梅著花未？译文：您是刚从我们家乡来的，一定了解家乡的人情世态。请问您来的时候我家雕画花纹的窗户前，那一株腊梅花开了没有？...
-
少年行王维其一
《少年行·其一》唐代：王维新丰美酒斗十千，咸阳游侠多少年。相逢意气为君饮，系马高楼垂柳边。译文：新丰盛产美酒价值万贯，出没都城长安的游侠多是少年。相逢时意气相投，痛快豪饮，骏马就拴在酒楼下垂柳边。《少...
-
相思古诗词王维
原文：《相思》王维 〔唐代〕红豆生南国，春来发几枝。愿君多采撷，此物最相思。翻译：译文红豆生长在阳光明媚的南方，每逢春天不知长多少新枝。希望思念的人儿多多采摘，因为它最能寄托相思之情。...
-
九月九日忆山东兄弟
九月九日忆山东兄弟【作者】王维 【朝代】唐独在异乡为异客，每逢佳节倍思亲。遥知兄弟登高处，遍插茱萸少一人。译文独自远离家乡难免总有一点凄凉，每到重阳佳节倍加思念远方的亲人。远远想到兄弟们身佩茱萸登上高...
-
使至塞上王维全诗
《使至塞上》【作者】王维 【朝代】唐单车欲问边，属国过居延。征蓬出汉塞，归雁入胡天。大漠孤烟直，长河落日圆。萧关逢候骑，都护在燕然。译文：乘单车想去慰问边关，路经的属国已过居延。千里飞蓬也飘出汉塞，北...