塞下曲李白原文翻译及赏析

2024-07-03 11:12:36
  • 塞下曲李白原文翻译及赏析

    塞下曲作者:李白五月天山雪,无花只有寒。笛中闻折柳,春色未曾看。晓战随金鼓,宵眠抱玉鞍。愿将腰下剑,直为斩楼兰。译文到了五月,天山依旧白雪皑皑,没有鲜花,只有地冻天寒。虽然传来吹奏《折杨柳》的笛声,却...

  • 塞下曲李白全文及翻译

    原文:五月天山雪,无花只有寒。笛中闻折柳,春色未曾看。晓战随金鼓,宵眠抱玉鞍。愿将腰下剑,直为斩楼兰。翻译:五月的天山仍是大雪纷飞,只有凛冽的寒风,根本看不见盛放的鲜花。听到有人用笛子吹奏《折柳曲》,...

  • 塞下曲

    首句言“五月天山雪”,已经扣紧题目。五月,在内地正值盛夏。韩愈说“五月榴花照眼明,枝间时见子初成”,赵嘏说“和如春色净如秋,五月商山是胜游”。但是,李白所写五月却在塞下,在天山,自然,所见所感也就迥然...

  • 塞下曲其一李白什么表现手法

    颔联用典,也使用了反衬手法。“笛中闻折柳”,听到有人吹起了曲子“折杨柳”,自然引人想起家乡的春色和亲人,但眼前春色全无,亲人遥遥不能相见;就是在这样的情况下,将士积极能战,英勇杀敌。颔联言简意赅,对表...

  • 卢纶塞下曲林暗草惊风原诗注释翻译赏析

    原文:《塞下曲·林暗草惊风》作者:卢纶林暗草惊风,将军夜引弓。平明寻白羽,没在石棱中。注释塞下曲――古代歌曲名。这类作品多是描写边境风光和战争生活的。惊风――突然被风吹动。引弓――拉弓,开弓,这里包含...

  • 卢纶塞下曲其一全诗诗意翻译

    《塞下曲》卢纶〔唐代〕月黑雁飞高,单于夜遁逃。欲将轻骑逐,大雪满弓刀。译文死寂之夜,乌云遮月,天边大雁惊飞,单于的军队想要趁着夜色悄悄潜逃。正想要带领轻骑兵一路追赶,大雪纷纷扬扬落满了身上的弓刀。...

  • 古诗塞下曲六首(其一)的意思

    翻译:五月的天山雪花仍在飘洒,看不见花朵开放只有刺骨的严寒。笛子吹着折杨柳的曲调,又何处寻觅杨柳青青的春天。白天随金鼓之声作战,晚上枕着马鞍入眠,只愿挥起腰下的宝剑,过关斩将,打败敌人。原文:《塞下曲...

  • 塞下曲古诗带拼音

    《塞下曲·其二》唐·卢纶lín àn cǎo jīng fēng, jiāng jūn yè yǐn gōng。林暗草惊风,将军夜引弓。píng míng xún bái yǔ, mò zài shí...

  • 送友人李白原文翻译及赏析

    原文: 青山横北郭,白水绕东城。 此地一为别,孤蓬万里征。 浮云游子意,落日故人情。 挥手自兹去,萧萧班马鸣。 译文 青翠的山峦横卧在城墙的北面,波光粼粼的流水围绕着城的东边。 在此地我们相互道别,你...

  • 夜宿山寺李白原文翻译及赏析

    《夜宿山寺》唐:李白危楼高百尺,手可摘星辰。不敢高声语,恐惊天上人。译文山上寺院的高楼真高啊,好像有一百尺的样子,人在楼上好像一伸手就可以摘下天上的星星。站在这里,我不敢大声说话,唯恐(害怕)惊动天上...

  • 春日忆李白原文翻译及赏析

    《春日忆李白》杜甫 唐代白也诗无敌,飘然思不群。清新庾开府,俊逸鲍参军。渭北春天树,江东日暮云。何时一樽酒,重与细论文。译文李白的诗作无人能敌,他的诗思潇洒飘逸,豪放不拘,诗风超群,不同凡俗。李白的诗...

  • 月下独酌李白原文翻译及赏析

    月下独酌作者:李白花间一壶酒,独酌无相亲。 举杯邀明月,对影成三人。 月既不解饮,影徒随我身。 暂伴月将影,行乐须及春。 我歌月徘徊,我舞影零乱。 醒时同交欢,醉后各分散。 永结无情游,相期邈云汉。...

  • 愿将腰下剑直为斩楼兰出自李白的哪首诗

    出自唐代诗人李白的《塞下曲六首·其一》。意思是:但愿腰间悬挂的宝剑,能够早日平定边疆,为国立功。原诗:《塞下曲六首·其一》唐代:李白五月天山雪,无花只有寒。笛中闻折柳,春色未曾看。晓战随金鼓,宵眠抱玉...

  • 李白望庐山瀑布原文翻译及赏析

    望庐山瀑布。李白〔唐代〕。日照香炉生紫烟,遥看瀑布挂前川。飞流直下三千尺,疑是银河落九天。 译文:香炉峰在阳光的照射下生起紫色烟霞,从远处看去瀑布好似白色绢绸悬挂山前。高崖上飞腾直落的瀑布好像有几千尺...

  • 从军行李白翻译及赏析

    《从军行》唐 李白从军玉门道,逐虏金微山。笛奏梅花曲,刀开明月环。鼓声鸣海上,兵气拥云间。愿斩单于首,长驱静铁关。翻译:从军到过玉门关,逐虏上过金微山。笛声高奏《梅花落》之曲,手中的大刀的刀环像明月一...

  • 赠李白原文翻译及赏析

    原文:《赠李白》杜甫 〔唐代〕秋来相顾尚飘蓬,未就丹砂愧葛洪。痛饮狂歌空度日,飞扬跋扈为谁雄。翻译:秋天离别时两相顾盼,像飞蓬一样到处飘荡。丹砂没有炼成仙药,不禁感到愧对葛洪。痛快地饮酒狂放的歌唱,白...

  • 静夜思李白原文翻译及赏析

    《静夜思》作者:李白床前明月光,疑是地上霜。举头望明月,低头思故乡。译文皎洁的月光洒到床前,迷离中疑是秋霜一片。仰头观看明月呵明月,低头乡思连翩呵连翩。赏析这是写远客思乡之情的诗,诗以明白如话的语言雕...

  • 李白乘舟将欲行原文翻译及赏析

    原文:赠汪伦李白 〔唐代〕李白乘舟将欲行,忽闻岸上踏歌声。桃花潭水深千尺,不及汪伦送我情。翻译:李白乘舟将要远行离去,忽听岸上传来踏歌之声。即使桃花潭水深至千尺,也比不上汪伦送我之情。赏析:此诗是李白...

  • 长相思李白原文翻译及赏析

    《长相思》作者:李白 朝代:唐朝日色欲尽花含烟,月明如素愁不眠。赵瑟初停凤凰柱,蜀琴欲奏鸳鸯玄。此曲故意无人传,愿随春风寄燕然,忆君迢迢隔青天。昔时横波目,今作流泪泉。不信妾肠断,归来看取明镜前。译文...

  • 春思李白古诗原文翻译及赏析

    原文:燕草如碧丝,秦桑低绿枝。当君怀归日,是妾断肠时。春风不相识,何事入罗帏。译文:燕地小草刚像丝绒一般柔软纤细,秦地的桑叶早已茂密得压弯了树枝。当你怀念家园盼望归家之日时,我早就因思念你而愁肠百结。...

分享
评论
首页