少年听雨歌楼上红烛昏罗帐全词翻译
-
少年听雨歌楼上红烛昏罗帐全词翻译
译文：年少的时候，歌楼上听雨，红烛盏盏，昏暗的灯光下罗帐轻盈。人到中年，在异地的小船上，看蒙蒙细雨，茫茫江面，水天一线，西风中，一只失群的孤雁阵阵哀鸣。而今人至暮年，两鬓斑白，独在僧庐下听细雨点点。想...
-
少年听雨歌楼上红烛昏罗帐的意思
“少年听雨歌楼上，红烛昏罗帐。”是说年轻的时候，在歌楼厮混作乐，无聊地听着雨声，红烛明灭摇曳，照得罗帐也显得昏暗。这句是出自于宋代词人蒋捷创作《虞美人·听雨》。原文：少年听雨歌楼上，红烛昏罗帐。壮年听...
-
红烛昏罗帐原文
《虞美人·听雨》作者：蒋捷；朝代：宋 少年听雨歌楼上。红烛昏罗帐。壮年听雨客舟中。江阔云低、断雁叫西风。而今听雨僧庐下。鬓已星星也。悲欢离合总无情。一任阶前、点滴到天明。译文：年少的时候，歌楼上听雨，...
-
欲买桂花同载酒终不似少年游全词翻译
《唐多令·芦叶满汀洲》翻译：同一帮友人在安远楼聚会，酒席上一位姓黄的歌女请我作一首词，我便当场创作此篇。时为八月五日。芦苇的枯叶落满沙洲，浅浅的寒水在沙滩上无声无息地流过。二十年光阴似箭，如今我又重新...
-
虞美人听雨蒋捷原文翻译及赏析
原文：少年听雨歌楼上，红烛昏罗帐。壮年听雨客舟中，江阔云低、断雁叫西风。而今听雨僧庐下，鬓已星星也。悲欢离合总无情，一任阶前、点滴到天明。翻译：年少的时候，歌楼上听雨，红烛盏盏，昏暗的灯光下罗帐轻盈。...
-
辛弃疾贺新郎?别茂嘉十二弟全词翻译
贺新郎·别茂嘉十二弟辛弃疾 〔宋代〕别茂嘉十二弟。鹈鴂、杜鹃实两种，见《离骚补注》绿树听鹈鴂。更那堪、鹧鸪声住，杜鹃声切。啼到春归无寻处，苦恨芳菲都歇。算未抵、人间离别。马上琵琶关塞黑，更长门、翠辇辞...
-
纳兰性德采桑子红泪偷垂满眼春风百事非全词翻译
“红泪偷垂，满眼春风百事非。”出自清代纳兰性德的《采桑子·而今才道当时错》全词翻译：现在才知道那时我错了，心中凄凉迷乱，眼泪默默落下，满眼看到的都是春风，事物却非于从前。明知此次分别之后再无相见的机会...
-
纳兰性德木兰花令拟古决绝词阅读答案附全词注释翻译赏析
原文人生若只如初见，何事秋风悲画扇。等闲变却故人心，却道故人心易变。(一作：却道故心人易变)骊山语罢清宵半，泪雨霖铃终不怨。何如薄幸锦衣郎，比翼连枝当日愿。(一作：泪雨零 / 夜雨霖)注解柬：给……信...
-
冯延巳南乡子细雨湿流光芳草年年与恨长全词翻译
五代冯延巳的《南乡子·细雨湿流光》细雨湿流光，芳草年年与恨长。烟锁凤楼无限事，茫茫。鸾镜鸳衾两断肠。魂梦任悠扬，睡起杨花满绣床。薄悻不来门半掩，斜阳。负你残春泪几行。译文：霏霏细雨浸湿了光阴，芳草萋萋...
-
此时愿作杨柳千丝绊惹春风全词翻译
出自宋代张先的《诉衷情·花前月下暂相逢》花前月下暂相逢。苦恨阻从容。何况酒醒梦断，花谢月朦胧。花不尽，月无穷。两心同。此时愿作，杨柳千丝，绊惹春风。译文：晚上恋人相会在花前月下，可很快就结束了，痛恨那...
-
三杯两盏淡酒怎敌他晓来风急全词翻译
宋代李清照的《声声慢·寻寻觅觅》寻寻觅觅，冷冷清清，凄凄惨惨戚戚。乍暖还寒时候，最难将息。三杯两盏淡酒，怎敌他、晚来风急！雁过也，正伤心，却是旧时相识。满地黄花堆积，憔悴损，如今有谁堪摘？守着窗儿，独...
-
黄庭坚念奴娇断虹霁雨净秋空山染修眉新绿全词翻译
念奴娇·断虹霁雨黄庭坚 〔宋代〕八月十七日，同诸生步自永安城楼，过张宽夫园待月。偶有名酒，因以金荷酌众客。客有孙彦立，善吹笛。援笔作乐府长短句，文不加点。断虹霁雨，净秋空，山染修眉新绿。桂影扶疏，谁便...
-
纳兰性德虞美人春情只到梨花薄片片催零落全词翻译
《虞美人·春情只到梨花薄》纳兰性德〔清代〕春情只到梨花薄，片片催零落。夕阳何事近黄昏，不道人间犹有未招魂。银笺别梦当时句，密绾同心苣。为伊判作梦中人，索向画图清夜唤真真。译文春天的景致又到了梨花零落的...
-
辛弃疾清平乐村居最喜小儿无赖溪头卧剥莲蓬全词翻译
《清平乐·村居》茅檐低小，溪上青青草。醉里吴音相媚好，白发谁家翁媪？大儿锄豆溪东，中儿正织鸡笼。最喜小儿亡赖，溪头卧剥莲蓬。译文草屋的茅檐又低又小，溪边长满了碧绿的小草。含有醉意的吴地方言，听起来温柔...
-
李煜渔父浪花有意千重雪桃李无言一队春全词翻译
《渔父·浪花有意千里雪》李煜 〔五代〕浪花有意千里雪，桃花无言一队春。一壶酒，一竿身，快活如侬有几人。译文江上千里浪花翻滚如雪，岸上一排排的桃花虽无言，却竞相怒放，春意浓浓。身边一壶美酒，手中一支钓竿...
-
鹏北海凤朝阳又携书剑路茫茫全词翻译
“鹏北海，凤朝阳。又携书剑路茫茫。”出自宋代辛弃疾的《鹧鸪天·送廓之秋试》，全词翻译：廓之你在这初秋微凉的天气、穿着白色苎麻织成的新衣、离开我去参加科举考试。我仿佛看到了你以后参加考试的情景，你将与其...
-
冯延巳长命女春日宴绿酒一杯歌一遍全词翻译
冯延巳长命女·春日宴译文春日宴，绿酒一杯歌一遍。再拜陈三愿：一愿郎君千岁，二愿妾身常健，三愿如同梁上燕，岁岁长相见。春日的宴会上，饮一杯美酒再高歌一曲呵，拜了又拜许三愿：一愿郎君你长寿千岁，二愿妾身我...
-
李清照菩萨蛮风柔日薄春犹早全词翻译
《菩萨蛮·风柔日薄春犹早》李清照 〔宋代〕风柔日薄春犹早，夹衫乍著心情好。睡起觉微寒，梅花鬓上残。故乡何处是，忘了除非醉。沉水卧时烧，香消酒未消。译文春风柔和，阳光淡薄，已经是早春的季节了。刚脱掉棉袄...
-
万帐穹庐人醉星影摇摇欲坠纳兰性德如梦令全词翻译
译文：寂寞独处，不停地饮酒，竟至沉醉。颓卧帐中，抬头仰望，只见满天繁星摇曳，仿佛就要从天空飞坠而下。狼河阻隔，回家的梦，被那河水滔滔之声搅的粉碎。闭上眼睛，让梦境延续吧，我知道，梦醒之时，更加百无聊赖...
-
纳兰性德浪淘沙夜雨做成秋恰上心头全词翻译
译文淅淅沥沥的夜雨，滴答出一个寒秋，也恰好将深深的思念，洒上我心头。你一定要珍重自己，保护好绰约的风姿。你究竟为谁才生了病？又是为谁才如此娇羞？珍藏的心意不曾休止，心中的愿望难以实现。我卷起四周的珠帘...