翻译方法之词性转换

2024-07-05 15:47:03
  • 惧谗邪则思正身以黜恶翻译

    担心有谗邪的人在自己身边,就想到要自身正直,斥退邪恶的人。谗一般用作形容词更多,这里做名词,译为谗言。邪一般用作形容词更多,这里做名词,译为邪气。恶一般做形容词,这里也做名词,译为邪恶的人。...

  • 阿拉德之怒史诗转换

    将阿拉德之怒游戏打开,进入到角色选择界面,我们点击选择一个角色进入到游戏当中。进入到游戏里面后,我们先做任务,将等级提高到15级,做任务就可以到达。然后我们在15级的时候会出现一个转职任务,我们点击一...

  • 阿拉德之怒装备转换

    将阿拉德之怒打开,在游戏界面点击右下角的“背包”,下面在界面的左侧点击一个要洗炼的装备,下面会弹出装备信息界面,点击右侧的“洗炼”按钮,另外洗炼的时候需要消耗洗炼盒材料,不然无法进行洗炼,下面在里面点...

  • 英汉词典翻译哪个好用

    CNKI翻译助手CNKI英语在线翻译系统,为您提供学科领域最全面、最专业的专业词汇翻译,文献翻译、英汉互译、英汉词典、汉英辞典字典、英汉例句、专业词汇、科技术语翻译等免费翻译服务句酷句酷引擎为英语...

  • 在线文言文翻译网站

    百度虽然经常被黑,但百度中文以及人工智能这块做得还是非常不错的,今天说的就是百度翻译特有的文言文翻译系统。1、简介百度翻译是百度出品,只说其中的文言文翻译系统,功能是文言文翻译成白话文或者白话文翻译成...

  • 文言文转换器在线转换

    百度虽然经常被黑,但百度中文以及人工智能这块做得还是非常不错的,今天说的就是百度翻译特有的文言文翻译系统。1、简介百度翻译是百度出品,只说其中的文言文翻译系统,功能是文言文翻译成白话文或者白话文翻译成...

  • 阿拉德之怒橙装转换

    每天去刷,阿拉德之怒里的人物等级上去,刷装备的副本会开启的越来越多,最适合你的等级的装备副本,每天都会有活动的开启次数,不要忘记,记得每天去刷。要是你等级还很低的话,比如就20级,那么刷装备的活动还没...

  • 韩语翻译中文转换器

    越来越多的人喜欢买韩国的商品。这些商品上使用说明有很多,但是都是韩语,我们一点儿都看不懂 。那该怎么办呢?韩语怎么在线翻译成中文呢?如果大家不想下载翻译软件,可以看看这两种韩语在线翻译的方法。第一种方...

  • 燕赵之收藏韩魏之经营翻译

    燕赵之收藏韩魏之经营的翻译:燕国赵国收藏的奇珍,韩国魏国聚敛的金银。此句出自唐代文学家杜牧创作的一篇赋体文章《阿房宫赋》。文章通过对阿房宫兴建及其毁灭的描写,生动形象地总结了秦朝统治者骄奢亡国的历史教...

  • 赤壁之战翻译

    当初,鲁肃听说刘表死了,对孙权说:“荆州与我们邻接,山川险要、坚固,土地广阔、肥沃,人民殷实富足,如果能占有它,这正是开创帝王大业的凭借。现在刘表刚死,他的两个儿子不和,军队里的各位将领,有的拥护这个...

  • 翻译常用之八大技巧

    重译法(Repetition)在翻译中,有时为了忠实于原文,不得不重复某些词语,否则就不能忠实表达原文的意思。重译法有如下三大作用:一是为了明确;二是为了强调;三是为了生动。  We have adv...

  • 项羽之死翻译

    项王的驻守在垓下,兵少粮尽,汉军及诸侯的军队把他重重包围。深夜,(项羽)听到汉军在四面唱着楚地的歌,项羽于是大为吃惊,说:“难道汉军把楚人都征服了吗?他们那边楚人为什么这么多呀!”项王于是在夜里起...

  • 愿枉车骑过之翻译

    这句话的意思是:我有个朋友在街市的肉铺中,希望能用您的马车去拜访他。出自:《史记·魏公子列传》。原文:侯生又谓公子曰:“臣有客在市屠中,愿枉车骑过之。”赏析:本传中详细地叙述了信陵君从保存魏国的目的出...

  • 或异二者之为何哉翻译

    或异二者之为,何哉翻译:或者和这些人的行为两样的,为什么呢?原文:嗟夫!予尝求古仁人之心,或异二者之为,何哉?不以物喜,不以己悲;居庙堂之高则忧其民;处江湖之远则忧其君。是进亦忧,退亦忧。然则何时而乐...

  • 实是欲界之仙都翻译

    “实是欲界之仙都”意思是:这里实在是人间的仙境啊。英文的翻译就是what a world fairyland(or wonderland) it is。对应的翻译用倒装来加强语气表示强调人间仙境......

  • 寡人之于国也翻译

    梁惠王说:“我对于国家,(也算)是尽心啦!黄河以北遭遇荒年,就把那里的百姓迁移到黄河以东,把黄河以东的粮食运到黄河以北;黄河以东遭遇荒年也是这样。察看邻国的君主主办政事,没有像我这样用心的。但邻国的百...

  • 古之学者必有师翻译

    意思:古代求学的人一定有老师。出自:《师说》韩愈(唐代)原文节选:古之学者必有师。师者,所以传道受业解惑也。人非生而知之者,孰能无惑?惑而不从师,其为惑也,终不解矣。生乎吾前,其闻道也固先乎吾,吾从而...

  • 张之万之马文言文翻译

    原文:张尚书之万,畜一红马,甚神骏,尝日行千里,不喘不吁。有军人见而爱之,遣人来买,公不许。固请,之万无奈,遂牵而去。未几,马送回,之万怪之,询其故,曰:“方乘,遂为掀下。连易数人,皆掀坠。此乃劣马,...

  • 临江之麋文言文翻译

    临江有个人,打猎时捉到一只麋鹿,把它带回家饲养。刚一进门,一群狗流着口水,都摇着尾巴来了,那个人非常愤怒,便恐吓那群狗。从此主人每天都抱着小鹿接近狗,让狗看熟了,使狗不伤害它。后来又逐渐让狗和小鹿在一...

  • 自荷钱出水之日文言文翻译

    “自荷钱出水之日”意思是:“从荷叶浮出水面的那天。”是出自《闲情偶寄·芙蕖》,原文为:芙蕖自荷钱出水之日,便为点缀绿波。《闲情偶寄》是清代文学家李渔的作品,全文论述了艺术和生活中的各种现象,同时也阐发...

分享
评论
首页