明于天之道察于民之故（学习用典苟利于民）

戳音频，听解读

10号上午，国家主席出席博鳌亚洲论坛2018年年会开幕式并发表题为《开放共创繁荣 创新引领未来》的主旨演讲，强调各国要顺应时代潮流，向着构建人类命运共同体的目标不断迈进；中国将坚持改革开放不动摇，继续推出扩大开放新的重大举措。

在演讲中，主席指出，当今世界正在经历新一轮大发展大变革大调整，人类面临的不稳定不确定因素依然很多。开放还是封闭，前进还是后退，人类面临着新的重大抉择。他认为，面对复杂变化的世界，要把握历史规律，认清世界大势，即和平合作、开放融通和变革创新是当今世界的潮流。其中，在说到变革创新时，主席引用了 “苟利于民，不必法古；苟周于事，不必循俗”这句古语。

本期《学习用典》解读：苟利于民，不必法古；苟周于事，不必循俗。

：当今世界，变革创新的潮流滚滚向前。中国的先人们早在2500多年前就认识到：“苟利于民，不必法古；苟周于事，不必循俗”。变革创新是推动人类社会向前发展的根本动力。谁排斥变革，谁拒绝创新，谁就会落后于时代，谁就会被历史淘汰。

中央民族大学历史系教授蒙曼解读

这句话出自于汉朝刘安的《淮南子》，是其《汜论训》里面的一句话。当然，原文是说“苟利于民，不必法古；苟周于事，不必循旧”，意思是一样的。就是说只要对人民有好处，就不必一定要效法古人的制度；只要有助于事情的成功，就不必沿袭旧有的规矩。其实这是什么呢？这就是一篇改革的宣言，是说不断改革、不断创新本来就是历史的常态。只要坚持有利于人民、有利于事业的原则，改革就应该推进，也只有推进改革，才能够达到所谓有利于民、有利于事业的这样一个目的。这也就是主席说的，如果拒绝改革、拒绝创新，就只会被历史淘汰。

除了“苟利于民，不必法古；苟周于事，不必循俗”，主席还使用了“积土而为山，积水而为海”这一古语来倡导各国要坚持开放共赢，勇于变革创新，向着构建人类命运共同体的目标不断迈进。

“积土而为山，积水而为海”出自《荀子·儒效》，意思是说，把土堆积起来可以成山，把水积蓄起来可以成海，比喻日积月累，积少成多，就可以实现从量变到质变。《荀子·劝学》中也有类似的表述，比如“积土成山，风雨兴焉；积水成渊，蛟龙生焉”“不积跬步，无以至千里；不积小流，无以成江海”。

正如主席在演讲中所说的那样，幸福和美好未来不会自己出现，成功属于勇毅而笃行的人。因此，各国要认清世界形势，顺应历史潮流，坚持开放共赢，勇于变革创新。只有向着构建人类命运共同体的目标不断迈进，日积月累，各国才能共同开创亚洲和世界的美好未来。

主创

总监制：蔡小林

总策划：侯东合、赵雪花、王巧玲

记者：马闯、刁莹、刘会民

新媒体：马文佳、夏文、胡睿

播讲：刘鹤佳

制作：叶思成

综合来源：百度百科、百度汉语、互动百科、《用典》，图片来自网络

听主席在博鳌亚洲论坛2018年年会开幕式上的主旨演讲原声，请戳阅读原文

,