逢入京使的翻译

2024-11-05 01:34:05
  • 逢入京使的翻译

    译文:向东遥望长安家园路途遥远,思乡之泪沾湿双袖难擦干。在马上匆匆相逢没有纸笔写书信,只有托你捎个口信,给家人报平安。原文:故园东望路漫漫,双袖龙钟泪不干。马上相逢无纸笔,凭君传语报平安。创作背景:根...

  • 逢入京使的主旨

    通过描写诗人远涉边塞,恰好遇到回京的使者,托其带平安口信,来慰问家人的场面,表达了作者思念亲人的凄惨心情。《逢入京使》的作者为唐代著名的边塞诗人岑参所作的一首七言绝句。全诗为:故园东望路漫漫,双袖龙钟...

  • 逢入京使的主旨是什么

    通过描写诗人远涉边塞,恰好遇到回京的使者,托其带平安口信,来慰问家人的场面,表达了作者思念亲人的凄惨心情。《逢入京使》的作者为唐代著名的边塞诗人岑参所作的一首七言绝句。全诗为:故园东望路漫漫,双袖龙钟...

  • 逢入京使的创作背景

    根据刘开扬《岑参诗集编年笺注·岑参年谱》,此诗作于公元749年(天宝八载)诗人赴安西(今维吾尔自治区库车县)上任途中。这是岑参第一次远赴西域,充安西节度使高仙芝幕府。此时诗人34岁,前半生功名...

  • 逢入京使的写作手法是什么

    逢入京使的写作手法是拟人手法。拟人(Personification)是指把物(包括物体、动物、思想或抽象概念)拟作人,使其具有人的外表、个性或情感的这样的修辞手段。拟人可以通过形容词、动词或名词表现出...

  • 逢入京使的诗意

    诗意,东望家乡路程又远又长,热泪湿双袖还不断流淌。在马上与你相遇无纸笔,请告家人说我平安无恙。【作者】岑参,【朝代】唐。原文,故园东望路漫漫,双袖龙钟泪不干。马上相逢无纸笔,凭君传语报平安。...

  • 逢入京使古诗

    《逢入京使》【作者】岑参【朝代】唐故园东望路漫漫,双袖龙钟泪不干。马上相逢无纸笔,凭君传语报平安。译文:东望家乡路程又远又长,热泪湿双袖还不断流淌。在马上与你相遇无纸笔,请告家人说我平安无恙。...

  • 逢入京使原文翻译及赏析

    原文:故园东望路漫漫,双袖龙钟泪不干。马上相逢无纸笔,凭君传语报平安。译文:回头东望故园千里,路途遥远迷漫;满面龙钟两袖淋漓,涕泪依然不干。与君马上邂逅,修书却无纸笔;唯有托你捎个口信,回家报个平安。...

  • 岑参逢入京使原文注释翻译与赏析

    原文 故园东望路漫漫,双袖龙钟泪不干。 马上相逢无纸笔,凭君传语报平安。 译文 向东遥望长安家园路途遥远,思乡之泪沾湿双袖难擦干。 在马上匆匆相逢没有纸笔写书信,只有托你捎个口信,给家人报平安。 注释...

  • 故园东望路漫漫的下一句

    《逢入京使》,作者:岑参,朝代:唐。原文:故园东望路漫漫,双袖龙钟泪不干。马上相逢无纸笔,凭君传语报平安。译文:东望家乡路程又远又长,热泪湿双袖还不断流淌。在马上与你相遇无纸笔,请告家人说我平安无恙。...

  • 逢入京使是谁写的

    逢入京使作者:岑参。岑参(718年?-769年?),荆州江陵(今湖北江陵县)人或南阳棘阳(今河南南阳市)人,唐代诗人,与高适并称“高岑”。 岑参出生在一个官僚家庭,因聪颖早慧而五岁读书、九岁属文。天宝...

  • 逢入京使岑参主旨分析

    逢入京使主旨是表达了作者的思乡之情与渴望功名之情。《逢入京使》是唐代诗人岑参创作的名篇之一。此诗描写了诗人远涉边塞,路逢回京使者,托带平安口信,以安慰悬望的家人的典型场面,具有浓烈的人情味。诗文语言朴...

  • 逢入使京翻译全文

    译文,向东遥望长安家园路途遥远,思乡之泪沾湿双袖难擦干。在马上匆匆相逢没有纸笔写书信,只有托你捎个口信,给家人报平安。 原文:故园东望路漫漫,双袖龙钟泪不干。马上相逢无纸笔,凭君传语报平安。...

  • 入京这首古诗的意思

    释义:绢帕、麻菇、线香等土特产,本来应该是老百姓自己享用的,却被官员们统统搜刮走了,反而给人民带来了灾难。我两手空空进京去见皇上,免得被百姓闲话短长。原诗:绢帕蘑菇与线香,本资民用反为殃。清风两袖朝天...

  • 折花逢驿使的下一句是什么

    折花逢驿使下一句:寄与陇头人。原文:《赠范晔诗》【作者】陆凯 【朝代】南北朝折花逢驿使,寄与陇头人。江南无所有,聊赠一枝春。翻译:遇见北去的驿使就去折梅花,托他带给远在陇山的友人。江南别没有更好的礼品...

  • 入京古诗的意思

    释义:绢帕、麻菇、线香等土特产,本来应该是老百姓自己享用的,却被官员们统统搜刮走了,反而给人民带来了灾难。我两手空空进京去见皇上,免得被百姓闲话短长。这首诗嘲讽了进贡的歪风,表现了于谦为官清廉、不愿同...

  • 南陵别儿童入京古诗和意思

    《南陵别儿童入京》李白〔唐代〕 白酒新熟山中归,黄鸡啄黍秋正肥。 呼童烹鸡酌白酒,儿女嬉笑牵人衣。 高歌取醉欲自慰,起舞落日争光辉。 游说万乘苦不早,著鞭跨马涉远道。 会稽愚妇轻买臣,余亦辞家西入秦。...

  • 使的拼音

    使,拼音:shǐ。使,是汉语通用规范一级字。最早见于甲骨文。本义为派人做事,差遣,指派,后引申为使用。形声。从人,吏声。从人表示人的动作行为。本义:命令。相关组词:使用 、出使 、天使、 使者 、使唤...

  • 从使的意思

    从使,汉语词语,读音cóng shǐ,意思指役使人员,随从;随从出使。出处:《后汉书·皇后纪下·桓帝邓皇后》:“帝多内幸,博采宫女至五六千人,及駈役从使,复兼倍於此。”元·张国宾《薛仁贵》第三折:“一...

  • 十二天使的名字大全是

    十二天使的名字大全有:Michael(米迦勒)、Gabriel(加百列)、Raphael(Raffaele)--拉斐尔(拉法叶)、Metatron(梅塔特隆)、Sariel(沙利叶)、爱尔麦蒂、基璐帕...

分享
评论
首页