棒垒球英语怎么说（冰淇淋球翻译为）

英语口语·吉米老师说

炎炎的夏日中总是少不了冰淇淋，那么当我们谈论冰淇淋球时应该怎么说呢，“ice cream ball”?不不不，这可是会丢脸的。正确的表达是什么呢？快来跟吉米老师一起学习吧。

(这篇暂时没有录音，正在招人，抱歉）

英语·实用口语

本文属于英语口语（kouyu8）原创

转载请到后台授权，侵权必究

冰淇淋球的正确表达方式

方

近日，受大范围高压异常的影响，我国各地气温普遍偏高，甚至出现了极端高温天气。

在这样的高温天气下，来一口冰冰凉凉的冰淇淋绝对舒适！

冰淇淋我们都知道是ice cream，那么冰淇淋球应该怎么说呢？

“ice cream ball”？错了！

在老外的表达中，ball的意思是球，但其也有羞羞的意思，所以用ball形容冰淇淋是不礼貌的，别人听到也会觉得尴尬。

正确的表达应该是：量词 scoop（s）of ice cream

用scoop这一词来表达一勺的量。

例句：

I want three scoops of ice cream, please.

我要三个冰淇淋球。

常见的夏日冰品的英文表达方式

Banana split 香蕉船

Split是“分离，劈开”的意思，为了更为形象的理解这一词，可以想象这一冰淇淋是不是先把香蕉从中间劈开，然后加入其他口味的冰淇淋。这样是不是就好理解了？

例句:

I had banana splits at the office.

我在办公室吃了香蕉船。

Ice cream cone 甜筒

在英语中，cone是“圆锥体，圆锥形”的意思，想想甜筒的壳是不是就是圆锥形的呢？

例句：

I want you to buy me an ice cream cone.

我想要你给我买一个冰淇淋甜筒。

Ice cream bar 雪糕

我们要注意这里的雪糕特指有巧克力脆皮的雪糕。

例句：

It’s too hot, I want an ice cream bar.

天气太热了，我想吃根雪糕。

gelato 意式冰淇淋

意式冰淇淋比一般的美式冰淇淋乳脂含量要低，且有一种清新的独特口感，深受无数美食家的追捧。

例句：

The gelato in this store is very authentic, I like it very much.

这家店的意式冰淇淋特别正宗，我很喜欢。

Sundae 圣代

相信大家对于圣代并不陌生，其实圣代是冰淇淋苏打的变体。

在品尝圣代时。我们可以吃到不同的口味以及不同配料，可以根据自己的喜好做成不同口味的圣代。

例句：

I was thinking of getting a hamburger, fries and a chocolate sundae.

我想吃汉堡包，炸薯条和巧克力圣代。

Soft serve 霜淇淋(软雪糕)

软雪糕是用专门的机器打出来的一种半流固态型的甜品。且这种冰淇淋中空气含量较高，所以它的口感特别的细腻圆润香滑，绵软可口、入口即化。

例句：

Soft serve is a type of ice cream that is softer than regular ice creams as a result of air being introduced during freezing.

霜淇淋是一种比普通冰淇淋更柔软的冰淇淋，因为在冷冻过程中会引入空气。

Popsicle 冰棍

冰棍还可以用ice-lolly来表达。

例句：

There are many flavors of popsicles in the refrigerator, what type do you want to eat?

冰箱里有很多口味的冰棍，你想要什么类型的？

Shaved ice 刨冰

在表达刨冰的时候，一般用bowl作为数量词来形容，如 a bowl of shaved ice，一碗刨冰。

例句：

In summer, sales of shaved ice increase dramatically.

在夏天，刨冰的销售量就会大增。

常见口味和配料的表达方式

常见的口味有：

Vanilla ice cream

香草冰淇淋

Chocolate ice cream

巧克力冰淇淋

Mint chocolate chip ice cream

薄荷巧克力碎片冰淇淋

Strawberry ice cream

草莓冰淇淋

配料叫topping，那么常见的配料有:

Azuki beans (red bean) 红豆

Mung beans 绿豆

Pudding 布丁

Taro balls 芋圆

Tapioca (boba) 珍珠

Milk foam 奶盖

Boba 波霸

Grass jelly 仙草

Nut 坚果

Coconut jelly 椰果

Sago 西米

今天的知识是不是很容易就学会了呢？别忘了在评论区提交作业哦。

◆◆今日作业◆◆

这些短语和句子你都理解对了吗？最后留给同学们一个小作业：

Hi, I would like three scoops of ice cream, one chocolate, one strawberry and one vanilla, thanks.

这句话应该怎么翻译呢，同学们可以在右下角留言区写下你的答案哦, 老师会亲自点评~

,