过圣诞节的冷知识(圣诞节简化版小知识)
记得是多年前的一个圣诞了,我问学生们,为什么每棵圣诞树上,都有颗星星。学生很奇怪地看着我:“这有啥可问的呀?漂亮呗~!好看呗~!装饰呗~!亮堂呗~!”
其实,圣诞树上那颗漂亮的星星是有名字的,它是伯利恒之星——the Star of Bethlehem[ˈbɛθlɪˌhɛm]。
当初来自东方的三智者(或叫三哲人、三圣人、三贤人),正是追随着这颗星星,在马厩里找到了降生的耶稣。并认定了他就是救世主。
我们现在生活的年代是公元2017年。公元的定立,就是以耶稣出生的年份来确定的。他所出生前的年代,被称之为公元前。
公元前的英文缩写是B.C.。意思是Before Christ——耶稣出生之前的年代。
公元的缩写是A.D.。这是来自于拉丁文——Anno Domini [ˈænoˈdɑməˌnaɪ / ˈænoˈdɑməni]。意思是主出生的年份。anno = year; domini = lord -- in the year of the Lord.
圣诞节,小朋友们总会在第二天清晨,收到漂亮的圣诞礼物。传说是那胖嘟嘟的慈祥的圣诞老人,大半夜的不睡觉,驾着驯鹿雪橇,有门儿不走,一定要顺着烟囱出溜儿到每家的屋里,然后把给小朋友们的圣诞礼物,放到圣诞袜里或是摆在圣诞树下。
其实呢,每年的礼物,都是爸爸妈妈趁孩子们熟睡后,偷偷准备好的。在撒谎吗?如果是个可爱而美好的white lie(善意的谎言),干嘛要去拆穿它呢?毕竟,长大后,孩子所要去面对的,太多太多。。。如果能让童年多些美好、期待以及梦想成真(第二天早上会收到来自“圣诞老人的礼物”)——Why not?
对于圣诞老人,其实有各种不同版本的传说。但大多数认为,他的原型是一位叫作圣·尼古拉斯(Saint Nicolas)的善良的主教。相传,他生活在4世纪的小亚细亚地带。他总是帮助穷苦人。还在圣诞节的夜晚,悄悄地为穷人家的小孩送去礼物。在英语中,圣诞老人的称呼是Santa Clause [ˈsæntəˌklɔz]。
在西方,有在圣诞树旁放饼干(也有放牛奶)的习俗——为了款待来送礼物的圣诞老人。所以,父母们在等孩子入睡后,偷偷摆放礼物完毕,别忘了喝口牛奶、吃点儿饼干——最好是饼干咬一半儿(这样证据更明显)。如果孩子醒后,看到摆放的饼干和牛奶原封儿不动,是会有疑虑的——我家的饼干长毛儿了吗?我家的牛奶不好喝?圣诞老人减肥啦~?等等等等。。。Trust me -- 后续的解释会很麻烦很麻烦。。。所以,爹妈们在摆放礼物完毕之后,请踏实儿地吃喝;然后,带着对第二天孩子们看到礼物时的惊喜的憧憬,幸福、甜蜜而满足地踏入增肥的梦境吧。。。
圣诞已至,新年不远。各位,这一年,辛苦了!提前祈愿你在新的一年,一切安好!
希望今天的内容,能够对你有所帮助!
感谢阅读!
(本篇为VOH原创文章)
如果觉得内容还算有用,愿意阅读更多文章,您可以关注VOH英语微信公众号。
,免责声明:本文仅代表文章作者的个人观点,与本站无关。其原创性、真实性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容文字的真实性、完整性和原创性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并自行核实相关内容。文章投诉邮箱:anhduc.ph@yahoo.com